Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

by Mariko Sun Apr 02 2017, 21:12

#ფი მეორე სერიის თარგმანი

- ალბათ მიხვდი,რაც მოხდა

- წარმოდგენა გადაიდო და დღეს ისეთი უაზრო, მატყუარა დღე იყო. აზრი აღარ აქვს სხვების მოტყუებას,ყველას განუცხადე. რადგან ამის ატანა აღარ შემიძლია

- ვიცი,გგონია,რომ დამნაშავე ვარ,მაგრამ სიკეთე გაგიკეთეთ

- სიკეთე? საუკეთესო სიკეთე ის იქნებოდა შენი მოსწავლეებისთვის,რომ ეს წარმოდგენა ყოფილიყო,დენიზ

- ამ პირობებში დურუ? როგორც ჩანს,შენ ვერ ხვდები,რომ ეს სირცხვილია

- ხო მხოლოდ 15 წუთი იქნებოდა,არ იყო საჭირო ასე გამუქება. რაღაც მაინც მივიღებდით ჩვენი შრომის სანაცვლოდ.

- დუდურ, 15 წუთს,15 საათს და 15 დღეს, ამას არ აქვს მნიშვნელობა. ამ გამოსვლის შემდეგ ერთ დღესაც მიხვდებოდი,რომ სხეული და სული გაყიდე. ეს გარდაუვალია! შეცდომა იმის ფიქრი იყო,რომ ამას გაუგებდი. ეს ჯერ კიდევ იმ დღიდან იყო ნათელი,როცა იმ ბუმბულით გამოხვედი სცენაზე! შენი ერთადერთი პრობლემა,შენი თავის ჩვენებაა!

- ეს შენა რ გესმის ჩემი! კიდევ რას ვაკეთებ,დენიზ? მე მოცეკვავე ვარ, ეს არის ჩემი არსებობის მიზანი. რა გინდა,რომ გავაკეთო? მთელი დღე 4 კედელში ვიჯდე?

- დურუ,ასეთ მდგომარეობაში ჩხუბი,არ მინდა.

- ვერსად ვერ წახვალ!

- რა მოხდა? გაჩერდი, გაჩერდი არ გაინძრე!

- არაფერია

- ერთი წუთით, ფეხსაცმელს მოგიტან.. გტკივა?

by Mariko Sun Apr 02 2017, 21:13

#ფი მეორე სერიის თარგმანი

- ხელი რატომ არ მოაწერე სპონსორების დოსიეს?

- საიდან ამხელა გამბედაობა,რომ ამას მეკითხები?

- რადგან კარგად გიცნობ, შენმა ცოლმა,ღმერთმა ნათელში ამყოფოს, მითხრა,რომ ხალხის მოთმინების ზღვარს ამოწმებ. მითხრა,რომ იმდენად ცდი ხალხს,რომ ვერც კი ამჩნევ არარაობად როგორ იქცევი. შენ ჩემი საზღვარი გამოსცადე, შენს ფეხებთან მოვედი. ახლა მე გცდი, სადიქ ქოლგან

by aylin Mon Apr 03 2017, 21:30

by aylin Tue Apr 04 2017, 19:33

by Mariko Tue Apr 04 2017, 22:57

#Phi-ს მსახიობები კანში,საფრანგეთში

by Mariko Tue Apr 04 2017, 22:59

სერენაი სარიქაია, ქერემ ბურსინი და ეჯე იორენჩი EcchoRight-ის კოქტეილის ფართიზე კანში,საფრანგეთში

by Mariko Tue Apr 04 2017, 23:02

puhutv მადლობას გვიხდის 3 დღეში 4.5 მილიონი ნახვისთვის

პ.ს. ბრავო სერიალს, მხოლოდ თურქეთში გაიხსნა პუჰუს საიტი და მაინც ამდენი ნახვა დააგროვა. ყველასთვის რომ ხელმისაწვდომი ყოფილიყო,უფრო მეტი ნახვა ექნებოდა ^_^

by Mariko Thu Apr 06 2017, 23:26

აზრა ქოჰენის ინტერვიუს თარგმანი:

"ფი" ფსიქოლოგიური სერიალია, დასაწყის სერიებში ჩვენ ვერ ვნახავთ სამსახიობო შესრულებას და მსახიობების შესაძლებლობას. იმისთვის რო, პროექტის აზრს ჩაწვდეთ, 8 სერია უნდა გავიდეს.

"ფის" ისტორია დაუსრულებელია 26 სერიით. ამიტომ,შესაძლებელია, #ფის დავუმატოთ "ჩის" ნაწილის რამდენიმე სერია,რათა ლოგიკური დასასრული შევქმნათ. "ფის" სერიალში,ისევე როგორც წიგნში, ისტორიას თითოელი გმირის თვალით დავინახავთ.

ყველაზე მარტივი ჯან მანაის შემსრულებლის მოძებნა იყო. ოზან გუვენი განვიხილეთ პირველად და დავამტკიცეთ კიდეც. გინახავთ ფილმი "მშობლის ჭრილობა"? ჩვენს ქვეყანაში ასეთი მსახიობის არსებობა უბრალოდ შესანიშნავია. შემდეგ სერენაი სარიქაია და მეჰმეთ გუნსური შემოგვიერთდა. სულ იმას ვამბობ,რომ სერენაი ნამდვილად ძალიან შრომისმოყვარე მსახიობია. რომ იცოდეთ რამხელა შრომა ჩადო საქმეში, უსაზღვო პატივისცემას იგრძნობთ მის მიმართ. როცა ბილგეს პერსონაჟის შემსრულებელი ვიპოვეთ,გავფიქრეთ "აი ისიც"

#ფის სერიალში ნახავთ იმას,რაც დავწერე,მაგრამ წიგნში არ შევიტანე!

by Mariko Thu Apr 06 2017, 23:29

#სიახლე როგორც იცით, "ფი.ჩი.პი" 2014-2015 წლის ბესთსელერია. სერიალის პრემიერის შემდეგ #ფის წიგნი ისევ ყველაზე გაყიდვადი წიგნების სიაში აღმოჩნდა, წიგნს ყოველდღე უამრავი ადამიანი ყიდულობს