Join the forum, it's quick and easy

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
Log in

I forgot my password

Poll

ტელემუნდო თუ ტელევისა?

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Vote_lcap75%ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Vote_rcap 75% [ 41 ]
ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Vote_lcap25%ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Vote_rcap 25% [ 14 ]

Total Votes : 55


ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

5 posters

Page 10 of 25 Previous  1 ... 6 ... 9, 10, 11 ... 17 ... 25  Next

Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sat Apr 01 2017, 21:21

MaRiami wrote:
Mariko wrote:ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 17333031_1944110079142043_3386000028295233536_n
აქ ძაან მომწონს.

მეც
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sat Apr 01 2017, 21:40

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 As_S
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sat Apr 01 2017, 22:21

#ფი ოზგეს ყველაზე დიდი შეცდომა


- ქალბატონო ოზგე,ქალბატონ ოზგეს გეძახიან,ხომ ასეა?
- დიახ.
- გაქვთ ისეთი შეკითხვები,რომელათა პასუხებიც გუგლში არ არის? თქვენ რომ ჩემთან ისე მოსულიყავით,როგორც ექსპერტთან,გირჩევდით,რომ ჟურნალისტობაზე უარი გეთქვათ. მაგრამ შეგიძლიათ, მოდელი გახდეთ. თქვენი ფიზიკური მონაცემები ამის შესაძლებლობას გაძლევთ. ბატონი ქაია შეკითხვებზე პასუხებს გამოგიგზავნით.
- ბატონო ჯან, კიდევ ერთი შეკითხვა მაქვს, მაგრამ.. მიპასუხებთ თუ არა არ ვიცი.
გავიგეთ,რომ 21 წლის წინ ბაქირქეის საავდმყოფოში 3 წელი მკურნალობდით. რა მკრუნალობის კურსს გადიოდით 21 წლის წინ,ბატონო ჯან. ამის პასუხი გუგლში ვერ ვიპოვე
- თქვენ მე,ჯან მანაის, რომელმაც მილიონი ადამიანი განკურნა,მეუბნებით,რომ საგიჟეთში ვიწექი?
- მაგრამ ჩვენამდე ასეთი ინფორმაცია მოვიდა
- თქვენ მოდელიც ვერ გახდებით. სათქვენო არაა. გადავიფიქრე. ინტერვიუ დასრულებულია,შეგიძლიათ,წახვიდეთ.
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sat Apr 01 2017, 22:22

#ფი პირველი სერიის თარგმანი


- ვივარაუდე,რომ ყავას მიყიდიდი,მე კი შენ გიყიდე
- რა საყვარელი ხარ,სხვა ვარაუდებიც ხომ არ გაქვს?
- მაგალითად?
- ხომ არ ვარაუდობ,რომ დღეს კულისებში იმ საქმეს დავასრულებთ,რაც დილით შევწყვიტეთ?
- კარგი,ყველაფერზე თანახმა ვარ,მაგრამ ახლა არ შეიძლება. დენიზ ძალიან ვღელავ,მოდი გავიაროთ ეს რეპეტიცია
- კარგი
- ძალიან მაგარია. ენთუზიაზმი არ დაკარგო. მაგრამ დაანებე შენს თავს, დაივიწყე. შენი გუნდის ნაწილი გახდი. მხოლოდ მაშინ მივაღწევთ საერთო მიზანს.
- და კიდევ, კიდევ ერთხელ დაფიქრდი კოსტიუმებზე,გთხოვ. ცოტათი მაინც უნდა განვსხვავდებოდე სხვებისგან,გთხოვ.
- საყვარელო
- აქსესუარიც შეიძლება
- ამაზე უკვე ვილაპარაკეთ, ამ ჩვენებაში ისეთი იერარქია არ არის,როგორსაც შენ ფიქრობ. ვერ გამოგყოფ. ყველას ერთნაირი აქსესუარები და კოსტიუმები აქვს. ძალიან გთხოვ,აღარ გვინდა ამაზე ლაპარაკი. ჩემო ლამაზო გოგო,ყველაფერი კარგად იქნება. შენც მზად ხარ.
- მზად ვარ,მხოლოდ ცეკვა მინდა
***
ჯან მანაის საჩუქარი წარწერით:
"ისეთი განსაკუთრებული ხარ,რომ არ უნდა დამალო საკუთარი თავი"
პ.ს. დენიზი შეცდომას შეცდომაზე უშვებს,ჯან მანაი კი სიტუაციას სათავისოდ იყენებს. ეს ყველაფრის დასაწყისია ..


ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 17757161_1313947405363377_7069320813373834080_n
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sat Apr 01 2017, 22:25

#ფი პირველი სერიის თარგმანი ( ჯან მანაი იცნობს დურუსა და დენიზს)


- ტელეფონით გესაუბრეთ მყიდველზე, ჯან მანაი
- რაღაც შეცდომაა,თავიდან ვყიდიდით სახლს,თუმცა შემდეგ გადავიფიქრეთ,არასწორი ინფორმაცია მოგაწოდეს
- სინამდვილეში მე მოგაწოდეთ ცრუ ინფორმაცია,სახლის ნახვა გვინდოდა,თუმცა სხვა მიზანი მაქვს,შოპენის სიმფონიაა, მე ის ვიცი,მაგრამ ეს სხვა ინტერპრეტაციაა,რომელი კომპოზიტორი უკრავს?
- უცნობია
- ბოდიშს გიხდით შეწუხებისთვის,მაგრამ თქვენი მუსიკა ძალიან ეფექტურია,კარგ დღეს გისურვებთ
- ბატონო ჯან,ხომ ასეა? ეს ერთ-ერთი ჩემი კომპოზიციაა, მას შემდეგ რაც გამიკეთებია,ამისგან ვიღებდი მაგალითს.
- როცა შორიდან მოვისმინე,ვიცანი,რომ შოპენი იყო,მაგრამ მართლა კარგი მუსიკაა. გილოცავთ.
"ბედისწერა,რომელიც კარზე მოგადგა",ესეც ძალიან მიყვარს, 1962 წლის ორკესტრის ჩანაწერი ბერლინში ძალიან კარგია.
- მისი პოვნა შეუძლებელია
- ორი ეგზემპლარი მაქვს,ერთს გამოგიგზავნით. ჩემთან დებას უკეთესი იქნება კარგი კომპოზიტორის შემოქმედების წყარო თუ გახდება. ამას გარდა,თუ გაგება გსურთ,მე მითხარით. ინებეთ.
- "დავაგვიანე", თეთრი კურდღელი ყვიროდა "დავაგვიანე", დენიზ! ჩემი გასაღები ხომ არ გინახავს,საყვარელო? უკაცრავად. საუკეთესო ხარ,კარგი გავედი.
- ერთი წამით,უნდა ვუპასუხო,ცოტა ხანს მოიცადე,უკაცრავად
- გამარჯობა
- მე ჯანი ვარ,ჯან მანაი
- რა თქმა უნდა,ეს.. თქვენთან არ არის დაკავშირებული, ყოველთვის ვვარჯიშობდი,თუ როგორ უნდა გამეცნო ცნობილი ხალხი. მე აჯა ვარ, აჯა ფექანი. რა თქმა უნდა,სასაცილოდ ჟღერს,მაგრამ ახლა არ გამოვიდა. კარგი,ძალიან სასიამოვნოა,ჯან მანაი, მე დურუ ვარ,უბრალოდ დურუ
- დურუ..
- კარგი ამბებია, ყველაფერი მოგვარდა.
- მაგარია, მაშინ შევხდებით
- კარგად
- ნახვამდის,ჯან მანაი
- შეიძლება, ერთი ჭიქა წყალი გთხოვოთ?
- რა თქმა უნდა
- დიდი მადლობა
- შეგერგოთ
- შეხვედრამდე
- სახლზე რას აპირებთ? გადაწყვიტეთ?
- არა,ცოტა ხანს უნდა მოვიფიქრო.
- კარგ დღეს გისურვებთ
- კარგ დღეს გისურვებთ
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sat Apr 01 2017, 22:45

- რატომ დავცინით მათ, ვინც ეცემა?
- იმიტომ რომ სასაცილოა,მასწავლებელო
- შენს ადგილას ჭკუას არ მივენდობოდი,რათა მეცხოვრა.
- რა თქმა უნდა, მასწავლებელო
- შეგიძლია გახვიდე, არას ჩაგიწერ
- მასწავლებელო,სწავლის დასაწყისი წესები შეადგინეთ,რომ მოსწავლეები ვეღარ შემოვლენ,როცა კარი დაკეტილია. თქვენ არაფერი გითქვამთ ღია კარის შესახებ.


ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Image
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sat Apr 01 2017, 23:27

- რა კავშირი გაქვთ ამ დადგმასთან?
- დღეს დიდებული დღეა. დიდი ხნის განმავლობაში ვემზადებოდით ამ საღამოსთვის. შეიძლება,მთლი ცხოვრება ვემზადებოდი ამ საღამოსთვის.
- მოწვევა მომივიდა. ქაანმა გამომიგზავნა
- იცნობთ ქაანს? რა თქმა უნდა,იცნობთ. სისულელე ვთქვი. მოხვალთ  წარმოიდგენაზე?
- გინდათ,რომ მოვიდე?
- კი,  ჩვენ,რა თქმა უნდა,ბევრი ვიმუშავეთ. დენიზმა უზარმაზარი სამსახური გასწია.  ვისურვებდი,რომ გენახათ წარმოდგენა.
- მეც მინდა,რომ გიყუროთ. უნდა გათავისუფლდეთ ამ შეგრძნებისგან
- არ ვიცი,ეს როგორ გამოვა. რეპეტიციებზე ყველაფერი გამოდიოდა,მაგრამ სცენაზე რა იქნება? დენიზი კარგად ვერ იგებს. ყოველთვის თავდაჯერებულია,საერთოდ არ ორჭოფობს. მაგრამ მე..
- შენ?
- ამას თერაპიის მიზნით მეკითხებით?
- ასეთ შემთხვევაში მიპასუხებთ?
- მეშინია. მინდა,რომ ყველამ მიყუროს და ამავე დროს არ მხედავდნენ. მაგრამ ისე ძალიან მინდა სცენაზე ყოფნა. თითქოს მხოლოდ მაშინ ვცოცხლობ,როცა ვცეკვავ. შეიძლება, ყველაზე მეტად ეს მაშინებს . კარგით. ნერვიულობით სისულელეებს ვლაპარაკობ. დაივიწყეთ.  არ ველი,რომ გაიგებთ ჩემს სულელურ შიშს. თქვენ რომ გეშინოდეთ,როგორ წარსდგებოდით მილიონი მაყურებლის წინ?
- რას ნიშნავს გეშინოდეს? დურუ,მე ძალიან მეშინია. მინდა უამრავმა,მილიონმა ადამიანმა მისმინოს. მინდა რომ ყველას ტვინში  შევძვრე,ამავე დროს მეშინია იმის გაგება,თუ რას ფიქრობენ.  ერთდროულად  ათ რაღაცაზე ვფიქრობ,რაც შეიძლება თავში მოუვიდეთ. "არ მოეწონებათ, აღფრთოვანებული იქნებიან, შემიძულებენ,მოეწონებათ"
- ამის მიუხედავად,ყოველ კვირას შოუს აწყობ და წარმატებული ხარ. როგორ  ამარცხებენ შიშს?
-  არ ვამარცხებ,რადგან არ ვიბრძვი. თუ არა და  წავაგებ.ადამიანს  შიში ამხნევებს  ცხოვრებაში. თუ არ შეგვეშინდება,ადამიანი დაიკარგება, კონტროლს დაკარგავს. მაგრამ თუ სწორ ფორმულას ვიპოვით,ყველაფერი კარგად იქნება. ყოველ შემთხევევაში ჩემთან ასეა.
- და რა ფორმულაა?
- შენ,მხოლოდ შენ. სინათლე,მუსიკა.. დაე სხვა ნურაფერი გაინტერესებს. შენ იყავი სცენაზე. შენ იყავი კარგად. შენ იგრძენი იქ თავი კარგად.  შენ თუ დიდებული იქნები,წარმოდგენაც დიდებული იქნება.




ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 17587231_181330715709832_3686918704206970880_n
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sun Apr 02 2017, 11:43

#სიახლე  #fi #set  რა კაი ტიპები არიან <3


პ.ს. puhutv-ს ოფიციალურმა ექაუნთმა ერთი ინფორმაცია დაგვიზუსტა.
"ფი" თვეში ერთხელ გამოვა. 3 სერია ერთად.
აპრილის შუა რიცხვებში დადებენ მეოთხე და მეექვსე სერიების ფრაგმანს და ფოტოებს.
აპრილის ბოლოს კი ახალი სერიები დაიდება




ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 WNgvw_Hb_It6w
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sun Apr 02 2017, 19:11

Fi - Jenerik






























Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sun Apr 02 2017, 21:07

#ფი მეორე სერიის თარგმანი


- ისევ გაბრაზებული ვართ? დენიზ როცა ვჩხუბობთ,ჩემი სულიერება იძინებს. ნახე,ამინდიც კი სხვანაირი გახდა. იცი, კატაც კი არ მიღიმის ქუჩაში. არ გამოდის ასე,დენიზ. შევრიგდეთ? როგორც ჩაანს კიდევ გააგრძელებ ამ ყველაფერს
- აი რაშია საქმე. აი რაზეა ლაპარაკი. ის,რის ახსნასაც წლები ვცდილობდი, მე გადამაბიჯე.
- პირველად ცხოვრებაში მინდოდა ჩემით მეჩვენებინა რაღაც,დენიზ. რა პრობლემა უნდა იყოს ეს? მაპატიე,რა თქმა უნდა, მაგრამ ამ შემთხვევაში საქმე შენს ეგოშია. თანაც ეს მხოლოდ აქსესუარია,არ აქვს არანაირი მნიშვნელობა.
- არ აქვს არანაირი მნიშვნელობა?!
- დენიზ! იმიტომ მალავ,რომ სულერთია?
- დენიზ,მომეცი! იმიტომ ვმალავ,რომ ჩემი პირველი წარმოდგენაა,სადაც სოლისტი ვიყავი ცეკვაში. რატომ არ გინდა გაგება?
- დურუ,შენთვის იმდენად მნიშვნელოვანია,რომ სოლისტი ხარ მაშინ,როცა ყველა ერთად უკანასკნელ სისხლს ვიწურავთ და მერე? ყველას გადაგვაბიჯე,დურუ
- მომეცი!
- ამისთვის?
- გაუშვი!
- დურუ, დურუ ძვირფასო


* * *
- დენიზ
- ბაღში მოდი სწრაფად!
გამყიდველი შეეცადა ვარდი,ცაცხვი,ორქიდეა მოეყიდა, მე კი,რა თქმა უნდა,ეს შევარჩიე. იცი რატომ? რადგან ყოველ დილით წყალში ლიმონს აწვეთებ,მერე თითებით ეხები კისერს და ეს სურნელი მაგიჟებს. ძალიან მიყვარხარ,ძალიან


ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Image
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sun Apr 02 2017, 21:07

#ფი მეორე სერიის თარგმანი


- ძმაო ოსმან,როგორც ჩანს,ისევ მაგნიტი გაუფუჭდა
-აბა ვნახოთ,ქალბატონო ოზგე,ერთი წუთით
- შეიძლება, სტუმრების ბარათი რო მომცეთ? ძალიან მეჩქარება.
- უნდა მოიცადოთ,ქალბატონო ოზგე.
- არა უბრალოდ ვერ ვხდები,რას ველოდებით?
- გთხოვთ, ქალბატონო ოზგე.
- ეს რა არის?
- ამ დღი შემდეგ თქვენი კავშირი ფირმასთან დასრულებულია. ყველაფერს აგიხსნიან წერილობითი ფორმით
- ეს როგორ? ხუმრობაა? როგორ თუ დასრულებულია? გუშინ შემოვედი და გავედი აქედან. არავის არაფერი უთქვამს. ასე მარტივად უშვებენ ადამიანს სამსახურიდან?
- ქალბატონო ოზგე, გთხოვთ, დამშვიდდით და ნუ ქმნით პრობლემას.
- რანაირი ხალხი ხართ? ძაღლივით ვმუშაობდი ამ თქვენს ნაგავ სამსახურში. თქვენ რა დამცინით? რას ნიშნავს დასრულებულია? ამას ვინ წყვეტს?
- ქალბატონო ოზგე,ხმას ნუ უწევთ.მეგობრებო,მიხედეთ
- კიდე რა გინდათ, ერთი წამით
- ქალბატონო ოზგე
- ერთი წამით,ხომ გითხარით,ერთი წამით.. ნორმალურ ყუთსაც არ მაძლევენ.


* * *
- აილინ,ოფისში მივედი,ამ ბარათმა ისევ გაჭედა, ვიკითხე,რა ხდებოდა. სამსახურიდან გამომაგდეს. იცოდი. რამდენი ხანია?
- გუშინდელი დღიდან. შენთვის რო მეთქვა, მაინც არაფერი შეიცვლებოდა.
- რატომ?
- თავად იცი ახლანდელი ეკონომიკა. როცა რეკლამების მოდეანი დაცარიელდა, კადრის შემცირება იწყეს
- მართლა? და რამდენი ადამიანი მოხსნეს? ჩემს გარდა,კიდევ ვინ გაუშვეს?
- არ ვიცი
- იცი,აილინ, სიმართლე მითხარი, რატომ გამათავისუფლეს?
- ხომ გეუბნებოდი? გეუბნებოდი! გითხარი,არ დაგესვა მსგავსი შეკითხვები, პრობლემებს შეიქმნი!
- ჯან მანაი. რა თქმა უნდა,მასზე გავიფიქრე თავიდან, რაღაც მოხდა. შეკითხვა დავუსვი და რამდენიმე წამის განმავლობაში შოკში იყო. სიგარეტი დაუვარდა.მაგრამ უცებ მოვიდა გონს. ის აილინ,მართალი ვარ. ხომ გითხარი, საგიჟეთში იწვა.
- იწვა და მერე? ცხოვრება დაგენგრა,რაღაზე ლაპარაკობ? ამ სექტორში სამსახურს ვეღარ იპოვი.
- ამას დავამტკიცებ, აილინ,ყველაფერს გავიგებ.
- შენ რა გიჟი ხარ? რა მოხდება,თუ დაამტკიცებ? ვინ გამოაქვეყნებს? ვინ გაიგებს? ფეისბუქზე გამოაქვეყნებ და გოგოები მოიწონებენ? ეს სიბრაზე მხოლოდ შენ დაგაზარალებს! ჯან მანაის არაფერი მოუვა!
- კარგი მადლობა
* * *
- რაღაც შეცდომაა, ბატონი ქაია არავის ელოდა.
- არანაირი შეცდოა არ არის,პირადად ვესაუბრე ბატონ ჯანს. მომეცით თუ შეიძლება სტუმრის ბარათი და შევალ.
- გოგონა,როგორც ჩანს,არ გესმით. არც ბატონი ქაია,არც ბატონი ჯანი არ გელოდებათ.
- გოგონა, ჯან მანაის მისამართი მინდა,საჩუქრის გაგზავნა უნდა ჩვენს მაღაზიას. როგორ არ გესმით,ტელეფონი არის და მისამართი არა,რატომ არ ამბობთ,რა საიდუმლოა? ალოო... ცხოვრებამ გამანადგურა!


ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Image
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sun Apr 02 2017, 21:08

#ფი მეორე სერიის თარგმანი


- ასე რატომ იქცევი დენიზ?
- ეს შენთან არანაირ კაშირში არაა,საყვარელო
- ჩემი აზრით,ჯერ კიდევ შეგიძლია სიტუაციის გამოსწორება. წახვალ და დაელაპარაკები იმ დირექტორს თუ ვინცაა ის ქალი. ეტყვი,რომ ყველაფერზე თანახმა ხარ,კოსტიუმებზეც და რომ გამოვალთ,რა არის ამაში ისეთი?
- დურუ,შენ და 40 ბრილიანტს ვერ დავუტოვებ ისეთ ადამიანებს,რომლებსაც ხელოვნების არაფერი გაეგებათ. ასე არ მოვიქცევი.
- მაშინ შემომხედე თვალებში და მითხარი უკვე, მითხარი: " წარმოდგენა,რომლისთვისაც ამდენი ხანი ემზადებოდი,ჩემი პრინციპების გამო გადაიდო". ეს მაინც გააკეთე და ყველა შენს მოსწავლეს უთხარი.
- მადლობა დიდი
- წადი,რა თქმა უნდა, ისევ წადი


ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 17629620_1314756918615759_779983135974921586_n
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sun Apr 02 2017, 21:09

#ფი მეორე სერიის თარგმანი


- 1. ჯან მანაის არავისთან ერთად არ სძინავს
2. მაშნაც კი როცა ჯან მანაი ძალიან უხეშია,მაინც თბილია
- დავუშვათ, ასეა, მაგრამ შენ ის ქალი არ ხარ,ვინც ამას გაიგებს
- იცი რა? სინამდვილეში სხვა მამაკაცები რობოტებივით არიან დაბნეული,ამიტომ გხვდები. სხვა არაფერი იფიქრო.




* * *
- ესე იგი ასეთი დიდებული წარმოდგენისთვის ბიუჯეტი არ არის?
- არა,ანუ ყველა სპონსორის თემის გარშემო ტრიალებს
- ისინი კი თვლიან,რომ ყველაფრის მიღება შეუძლიათ,რადგან იხდიან, არ გამოდის,სამწუხაროდ
- ჰგონიათ ყველაფერი ისეა,როგორც იდიოტურ სერიალებში,რომლებიც ტელევიზორში გადის
- დენიზ,სილა ცნობილი მსახიობია. ისე დენიზმა ტელევიზორის ჩართვაც კი არ იცის.
- მართალია,საიდან უნდა იცოდეს? ასეთი ხელოვანი ხალხი,სერიალის ყურებას ხომ არ დაიწყებს? ამის ნაცვლად,მხოლოდ ლანძღვა გამოსდით ხომ?
- ამის თქმა არ მინდოდა
- კარგი,ძალიან გთხოვ,არაფერია აქ გასარკვევი. თუ ღმერთი გწამს,გაჩუმდი. არ მინდა ამ თემაზე გეკამათო..
არ გამომივიდა
- სილა კარგი მსახიობია
- ხო,შესანიშნავუ მსახიობი ხარ,თავი არარაობად ჩავთვალე, კიდევ ერთხელ ბოდიში
- კარგი რა,ნუ ამეტებ. არც ისეთი სულელი ვარ,არ ვიცოდე,რითი ხარ დაკავებული. ჩვენი სერიალი უბრალოდ მოთხოვნადი პროდუქტია


ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 17626467_1314762111948573_8538638821764998446_n
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sun Apr 02 2017, 21:10

#ფი მესამე სერიის თარგმანი


- რას აკეთებ?
- ჯანს მივწერე შეტყობინება,რომ შენი ფეხის სანახავად მოვიდეს
- ამას რატომ აკეთებ,ადამიანს შეყვარებული ჰყავს, რომელიც მსახიობია,სილა. ჭკვიანი და ლამაზია ჩემი აზრით
- რა შეყვარებული,მე რა? რა მოგივიდა? უცებ ისეთი სამართლიანი გახდი. ეს როდის გვაინტერესებდა
- კარგი. რა გითხრა?
- რა თქმა უნდა,დათანხმდა. ბატონი ჯან მანაი ხომ კეთილშობილი ადამიანია. ის ისეთია,გოგო. ალბათ გეგმები აქვს. რას აკეთებ,რატომ ადექი?
- შეიძლება ტუალეტში შევიდე?
- წაგიყვან
- არა. ჩემით ვიზამ


* * *
- ჩემო გოგო,ასე მითხრა,რომ მეტი დროის გატარებას ისურვებდა ჩემთან. ის თუ არ დამირეკავს,მე დავურეკავ. მეტი უფსკრული აღარაა საჭირო
- რა თქმა უნდა,არ განაღვლებს,რომ შეყვარებული ჰყავს
- რა თქმა უნდა,არ მანაღვლებს, მე რა? ეს ჯანმა უნდა იფიქროს ამაზე
- მართალია,შენ ისედაც ყოველთვის მარტო შენს თავზე ფიქრობ
- რა ხდება,დურუ?
- არაფერი,სანამ შენ მკურნალობის საბაბით ლონდონში ერთობოდი, მე ყოველდღე სკოლაშ დავდიოდი. ახლა გასაუბრებაა და ძალიან ნერვიულობ, ყველაფერი მესმის. მაგრამ,ცოტა უცნაურია,რომ დამატებით გაკვეთილებს იღებ და ჩემთვის არ გითქვამს,ასე არ არის?
- არასწორი ხარ. მე რა ჩემი სურვილით დავდიოდი იქ? წელის პრობლემა მქონდა,როგორც შენ ახლა ფეხის პრობლემა გაქვს. ერთი და იგივეა. ვაპირებდი შენთვის თქმას
- მაგრამ არ გითქვამს
- დურუ,გასაგებია,რომ ხასიათზე არ ხარ,მაგრამ ეს სამყაროს დასარული ხომ არ არის? თუნდაც მეორე ხარისხის მოცეკვავე გახდე, თუნდაც თოლიის ფონზე იყო, მაინც ყურადღებას მიიქცევ
- შენნაირი არ ვარ, ვერ ვიქნები,თუ მთავარი მოცეკვავე არ ვიყავი
- გეტყობა. მაგრამ მზად ვარ პირველი გავხდე
- ღამე მშვიდობის,ჯერენ


ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 17759664_1314765785281539_4404768197398341601_n
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Mariko Sun Apr 02 2017, 21:11

#ფი მესამე სერიის თარგმანი


- აქ ვერ იჯდები და შენს თავს ვერ შეიცოდებ. ასეთი არ ხარ
- სწორედ აი ასეთი ვარ
- შენ იმდენად მგრძნობიარე ხარ,დურუ,რომ შეგიძლია მოიტყუო,რათა არ დამარცხდე. ორივემ კარგად ვიცით,რომ შენს ფეხს არაფერი სჭირს. ახლა კი ადექი, მოემზადე, გასაუბრებაზე წადი და მიიღე ის,რაც გინდა. ჯერენს სახლში სძინავს. გუშინ ბევრი დალია,ვერ გაიღვიძებს. ის არ იმსახურებს,რომ მთავარი მოცეკვავე იყოს ცეკვაში,არც აინტერესებს
- ეს რას ნიშნავს?
- შენ ამას იმსახურებ. მე მხოლოდ იმის მიღებაში გეხმარები,რასაც იმსახურებ. იმის მიღებაში რაც მართლა გინდა. საკუთარი თავის პოვნაში. არ დააგვიანო..


ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 17757440_1314772535280864_8405261230964547573_n
Mariko
Mariko

საყვარელი სერიალი : game of thrones , Fi Çi Pi
პოსტების რაოდენობა : 31535
დაბადების თარიღი : 01.08.97
ქულები : 33016
ასაკი : 26

Back to top Go down

ფი ჩი პი // Fi Çi Pi  - Page 10 Empty Re: ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 10 of 25 Previous  1 ... 6 ... 9, 10, 11 ... 17 ... 25  Next

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum