ფი ჩი პი // Fi Çi Pi

ამ სერიალის გავლენა დაეტყო სერენაის და ახალი წინადადებებს ღებულობს კარიერაში
როგორც ცნობილი გახდა, პოპულარულ ბრენ კოკა-კოლას უნდა რომ სერენაი მისი სარეკლამო სახე გახდეს და ამისთვის კოლოსალურ თანხას დახლოებით ერთ მილიონ თურქულ ლირას სთავაზობს, მგონი დახლოების 300 000 დოლარია
სამწუხაროდ სერენაის ჯერ პასუხი არ გაუცია ამ წინადადებაზე
ჩემს აზრით უნდა დათანხმდეს, კოკაკოლა მსოფლიოს ბრენდი და თუ ამ წინადადებას მიიღებს მაგარი იქნება, როგორც მოდელისთვის მისი კარიერისთვის, ის ხალხს უყვარს და გარდა ამისა ასეთმა ახალგაზრდამ მარტო აზიის კონტინეტს დაკმაყოფილდეს

Aurelio Casillas wrote:ამ სერიალის გავლენა დაეტყო სერენაის და ახალი წინადადებებს ღებულობს კარიერაში
როგორც ცნობილი გახდა, პოპულარულ ბრენ კოკა-კოლას უნდა რომ სერენაი მისი სარეკლამო სახე გახდეს და ამისთვის კოლოსალურ თანხას დახლოებით ერთ მილიონ თურქულ ლირას სთავაზობს, მგონი დახლოების 300 000 დოლარია
სამწუხაროდ სერენაის ჯერ პასუხი არ გაუცია ამ წინადადებაზე
ჩემს აზრით უნდა დათანხმდეს, კოკაკოლა მსოფლიოს ბრენდი და თუ ამ წინადადებას მიიღებს მაგარი იქნება, როგორც მოდელისთვის მისი კარიერისთვის, ის ხალხს უყვარს და გარდა ამისა ასეთმა ახალგაზრდამ მარტო აზიის კონტინეტს დაკმაყოფილდეს

100%

რუსულ საიტზე დაიდო სერენაის ძალიან გრძელი ინტერვიუ და თარგმნა დამეზარა , ძირითადად იმ ეპიზოდს შევეხები რომელიც ამ სერიალს ეხება
როგორ მოხდა და როგორ შეთანხმდით, თქვენ რომ თამაშობთ ინტენეტ სერიალში?
ს.ს პასუხი
-ეს იყო ერთარდერთი საშუალება თავისუფლად მუშაობის, მსოფლიო ცდილობს რომ იყოს თავისუფალი და ბევრი ფიქრობს რომ ჩვენთან ყველაფერი იმუშავებს. მე ვფიქრობ, რომ ეს პროექტი არის ამ სექტორის იმედი და იმედი მაქვს რომ სერიალი იქნება კიდევ მეტად წარმატებული.
პირველი სამი სერია ფისი ჰქონდა რეკორდული ნახვა, ყველა კომენტარი და მიმოხილვა იყო პოზიტიური, ელოდით ამას, როგორ ფიქრობთ კიდევ ექნება ასეთი წარმატება?
ს,ს პასუხი
-რა თქმა უნდა, ძალიან ბედნიერი ვარ და დიდი მადლობა მაყურებელს
შეკითხვები ასევ დაუსვევს მის პერსონაჯ დურუზე და სერანაიმ აღიარა რომ ეს როლი მისი დიდი გამოწვევა, ასევე აღნიშნეს რომ სერენაი სერიალში პროფესონალი მოცეკვავესავით ცეკვავს და მას სიმღერის ნიჭის გარდა ცეკვის ტალანტითაც არის დაჯილდოვებული

Aurelio Casillas wrote:რუსულ საიტზე დაიდო სერენაის ძალიან გრძელი ინტერვიუ და თარგმნა დამეზარა , ძირითადად იმ ეპიზოდს შევეხები რომელიც ამ სერიალს ეხება
როგორ მოხდა და როგორ შეთანხმდით, თქვენ რომ თამაშობთ ინტენეტ სერიალში?
ს.ს პასუხი
-ეს იყო ერთარდერთი საშუალება თავისუფლად მუშაობის,  მსოფლიო ცდილობს რომ იყოს თავისუფალი და ბევრი ფიქრობს რომ ჩვენთან ყველაფერი იმუშავებს. მე ვფიქრობ, რომ ეს პროექტი არის ამ სექტორის იმედი და იმედი მაქვს რომ სერიალი იქნება კიდევ მეტად წარმატებული.
პირველი სამი სერია ფისი ჰქონდა რეკორდული ნახვა, ყველა კომენტარი და მიმოხილვა იყო პოზიტიური, ელოდით ამას,  როგორ ფიქრობთ კიდევ ექნება ასეთი წარმატება?
ს,ს პასუხი
-რა თქმა უნდა, ძალიან ბედნიერი ვარ და დიდი მადლობა მაყურებელს
შეკითხვები ასევ დაუსვევს მის პერსონაჯ დურუზე და სერანაიმ აღიარა რომ ეს როლი მისი დიდი გამოწვევა, ასევე აღნიშნეს რომ სერენაი სერიალში პროფესონალი მოცეკვავესავით  ცეკვავს და მას სიმღერის ნიჭის გარდა ცეკვის ტალანტითაც არის დაჯილდოვებული

მადლობა თარგმანისთვის

სერიალში იყო ძალიან ლამაზი ცეკვა, როგორ მუშაობდით ამ სცენებს და გაგრძელებთ თუ არა ცეკვის გაკვეთილებს?
ს.ს პასუხი
-ეს იყო ძალიან რთული, მაგრამ მე ვფიქრობ რომ მომზადების პროცესი იყო უფრო რთული. მევფიქრობ, რომ მსახიობის საუკეთესო თვისება არის ის რომ შეიძლება გახდე სხვა პიროვნება. დიახ, რა თქმა უნდა გავაგრძელებ ცეკვის გაკვეთილებს
როგორ ფიქრობთ, თქვენი ერთადერთი გამარჯვება ეს არის?
ს.ს პასუხი
-მე არ ვიცი, შეიძლება ითქვს რომ ეს არის გამარჯვება. მაგრამ, შემიძლია ვთქვა ის რომ ვიმკი იმას, რასაც ვაკეთებ. საბაედნიეროდ ჩემთვის ის არის ყველაფერი, რასაც მაყურებელი შეაფასებს.
თქვენ გაქვთ შესანიშნავი ხმა, არაჩვეულებრივად ცეკვავთ რამე უფრო ახალი ტალანტის გამოვლენას ხომ არ აპირებთ?
ს.ს პასუხი(იცინის)
-მე არ ვმალავ არაფერს, თქვენ ყველაფერი ის იცით რაც მე ვიცი ჩემთვის. ყოველთვის რაღაც ახალი ხდება თავისთავად. და თქვენ დაინახავთ რავიცი და როგორ
მოდი ვისაუბროთ დურუზე, მაყურებელმა დაინახა რომ, დურუ ძაკიან ამბიციური და მიზანმიმართული გოგონა. რას ფიქრობთ ეს ესე არის?
ს.ს პასუხი
-დურუ ცხოვრობს სცენის სიყვარულით და ეს არის მისი ცხოვრების აზრი. იგი არის შეპყრობილი ცეკვით და სურს იყოს იდეალური ამ სფეროში. ეს სურვილი კი იღებს ამბიციურ ხასიათს. იგი მიჩნევს რომ დენისმა შესაძლოა მიაღწიოს სასურველ წარმატებას, მაგრამ ის არ აკეთებს ამისთვის არაფერს, მათ შორის როგორც ჩანს არის უთანხმოება. სულის სიღრმეში ის არის სუთა და კეთილი გოგონა. ჯან მანაი შევიდა მის ცხოვრებაში დარტყა მის სუსტ წერტილებს და გახდა სხვაგვარი ადამიანი. სწორედ ეს ცვლილებები იყო ჩემთვის საინტერესო. ყველეფერი რაც თქვენ ნახეთ ეს არის , როგორც ჩანს რეალური და ამის მიზეზი მისი სუსტი ხასიათია, სადაც ჩადის შეცდომებს

Aurelio Casillas wrote:სერიალში  იყო ძალიან ლამაზი ცეკვა, როგორ მუშაობდით ამ სცენებს და გაგრძელებთ თუ არა ცეკვის გაკვეთილებს?
ს.ს პასუხი
-ეს იყო ძალიან რთული, მაგრამ მე ვფიქრობ რომ მომზადების პროცესი იყო უფრო რთული. მევფიქრობ, რომ მსახიობის საუკეთესო თვისება არის ის რომ შეიძლება გახდე სხვა პიროვნება. დიახ, რა თქმა უნდა გავაგრძელებ ცეკვის გაკვეთილებს
როგორ ფიქრობთ, თქვენი ერთადერთი გამარჯვება ეს არის?
ს.ს პასუხი
-მე არ ვიცი, შეიძლება ითქვს რომ ეს არის გამარჯვება. მაგრამ, შემიძლია ვთქვა ის რომ ვიმკი იმას, რასაც ვაკეთებ. საბაედნიეროდ ჩემთვის ის არის ყველაფერი, რასაც მაყურებელი შეაფასებს.
თქვენ გაქვთ შესანიშნავი ხმა,  არაჩვეულებრივად ცეკვავთ რამე უფრო ახალი ტალანტის გამოვლენას ხომ არ აპირებთ?
ს.ს პასუხი(იცინის)
-მე არ ვმალავ არაფერს, თქვენ ყველაფერი ის იცით რაც მე ვიცი ჩემთვის. ყოველთვის რაღაც ახალი ხდება თავისთავად.  და თქვენ დაინახავთ რავიცი და როგორ
მოდი ვისაუბროთ დურუზე, მაყურებელმა დაინახა რომ, დურუ ძაკიან ამბიციური და მიზანმიმართული გოგონა. რას ფიქრობთ ეს ესე არის?
ს.ს პასუხი
-დურუ ცხოვრობს სცენის სიყვარულით და ეს არის მისი ცხოვრების აზრი. იგი არის შეპყრობილი ცეკვით და სურს იყოს იდეალური ამ სფეროში. ეს სურვილი კი იღებს ამბიციურ ხასიათს. იგი მიჩნევს რომ დენისმა შესაძლოა მიაღწიოს სასურველ წარმატებას, მაგრამ ის არ აკეთებს ამისთვის არაფერს, მათ შორის როგორც ჩანს არის უთანხმოება. სულის სიღრმეში ის არის სუთა და კეთილი გოგონა. ჯან მანაი შევიდა მის ცხოვრებაში დარტყა მის სუსტ წერტილებს და გახდა სხვაგვარი ადამიანი.  სწორედ ეს ცვლილებები იყო ჩემთვის საინტერესო. ყველეფერი რაც თქვენ ნახეთ ეს არის , როგორც ჩანს რეალური და ამის მიზეზი მისი სუსტი ხასიათია, სადაც ჩადის შეცდომებს

პერსონაჟის დახასიათებბიდან გამომდირაე,მეგონა ოზგე ძალიან მომეწონებოდა,მაგრამ ძალიან მომწყინდა მისი პერსონაჟი. ვერც მსახიობით აღვფრთოვანდი

<3